|  |
Daniel's Song
(La chanson de Daniel)
Première diffusion : 20 octobre 1982
On voit à peine Guthrie dans cet épisode consacré au spectacle professionnel où se produit Daniel et à la relation romantique que celui-ci entame avec la chanteuse country Tally.
|
Un soir assez tard, Brian surprend par mégarde Guthrie en train de scruter par la fenêtre et tous les deux se mettent à espionner Daniel et sa petite amie. « Qu'est-ce que t'es en train de faire ? » demande Brian. Guthrie répond par une de ses meilleures répliques de toute la série : « Je suis en train de faire la même chose que toi ! »
|
 |
 |
Toute la famille s'offre ensuite une soirée en ville au cours de laquelle ils vont voir Daniel jouer sur scène. Le jeune Guthrie a les yeux grand-ouverts et il est bouche bée quand Tally commence à chanter et à danser, ce qui amène Evan à craindre l'influence d'une telle performance sur son frère de douze ans.
|
|