ISBN 0-590-42874-8 (couverture souple, 64 pages)

Comme le précédent livre sur Indiana Jones et la Dernière Croisade, cette version est également sortie en même temps que le film en 1989, mais elle est destinée à des enfants un peu plus âgés d'où sa longueur.

Observé avec une admiration dissimulée par l'homme au chapeau brun, Indiana courut le long de la voie ferrée aussi vite que possible, en agrippant la précieuse croix, jusqu'à ce qu'il atteigne la rue où il habitait. Il jaillit, haletant, dans le bureau de son père. «Papa !» «Dehors !» dit son père. Le bureau du professeur était un territoire interdit. Il était assis à son bureau. Son visage était penché sur un volume défraîchi dont les pages étaient des parchemins. «C'est vraiment important, Papa !» «Alors attend - compte jusqu'à vingt» répondit son père, toujours plongé dans son ouvrage. «Junior!» «Papa», commença Indy aussitôt qu'il arriva à vingt, «regarde». Il commença à sortir la croix de sa chemise. «J'étais dans une grotte avec la troupe de scouts et...» «Maintenant, en grec» commanda le professeur. Dans une agonie de frustration, le garçon commença à compter en grec. Son père finissait juste son esquisse et murmura pour lui-même : «Que celui qui enlumina ceci, m'apporte la lumière.»

L'auteur adapte avec succès le scénario du film en le rendant encore plus attractif pour un jeune public bien qu'elle aille un peu trop loin en ramenant l'âge d'Indiana à douze ans. Effectivement, si l'image de Wolfgang Müller sur le train du cirque est certainement intéressante, elle n'est pas exactement convaincante. Heureusement pourtant, le livre présente parmi de nombreuses illustrations cinq photographies différentes où River est bien plus âgé.

Mais bien sûr, à douze ans, vous pensez que vous pourrez tout faire. Que vous vivrez éternellement.

«T'as perdu aujourd'hui, gamin, mais ça ne veut pas dire que tu dois aimer ça.» Il tenait son chapeau par les bords et, doucement, presque comme s'il suivait un rituel initiatique, il le plaça sur la tête d'Indiana. «Voilà.» Indiana se redressa de toute sa hauteur et regarda le visage de l'homme. Des yeux bleus croisèrent des yeux bleus. «La Croix de Coronado a quatre cents ans et elle a encore du chemin à faire» dit Indy. «J'essaierai d'être là.»

Page Précédente

Page Suivante